孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

喜羊羊,灰太狼,美羊羊,懒羊羊,沸羊羊

贾斯汀·哈特雷,安松·蒙特,劳拉·贝莉,扎克·卡利森,布莱恩·T·德莱尼,布兰登·迈克尔·霍尔

边江,张磊,蔡海婷,苏尚卿,张赫,林强,刘思岑,王晨光

叶方,王亚林,唐泽宗

姜广涛,季冠霖,郑希,图特哈蒙,杨凝,阎么么,山新,李璐

猫和老鼠

刘纯燕,李扬,董浩,张安琪,洪海天

田中真弓,鹫尾真知子,初井言荣,安娜·帕奎因,詹姆斯·范德比克

爱德华·詹姆斯·奥莫斯,阿兰纳·乌巴奇,本杰明·布拉特,盖尔·加西亚·贝纳尔,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,切奇·马林,海梅·卡米尔,阿方索·阿雷奥

哆啦A梦,野比大雄

朱婧,白文显,李杨,逗乐,杨帆,陈晓卉,廖诗福,泽飞

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,关智一,大泉洋,木村昴,柳乐优弥,广濑爱丽丝

季冠霖,苏尚卿,许魏洲,金士杰,杨婷,潘淑兰,九儿,王德顺,张媛媛,薛立方,姜广涛,阿杰,马正阳,宝木中阳,刘校妤

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,Rob,Delaney,Christina,Chong,Brian,Stepanek,布赖恩·斯特帕尼克

杰克·布莱克,布莱恩·科兰斯顿,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,·,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲

吉莉安·雅各布斯,安松·蒙特,劳拉·贝莉,贾斯汀·哈特雷,珍妮特·瓦尼,奥利弗·赫斯顿,弗雷德·塔特西奥

奥斯卡·伊萨克,查理兹·塞隆,科洛·莫瑞兹,尼克·克罗尔,杰文·旺纳·沃尔顿,华莱士·肖恩,史努比狗狗,贝特·米德勒,比尔·哈德尔

罗伯托·贝尼尼,费德里科·伊帕迪,玛丽恩·瓦科特,马尔切洛·丰特

成龙,牛骏峰,薇薇,苏柏丽

内详

边江,张磊,蔡海婷,苏尚卿,张赫,林强,刘思岑,王晨光,宝木中阳,章斌,常进,图特哈蒙,张遥函,白雪岑,邱秋,常文涛,李嘉祥

西奥·詹姆斯,格拉汉姆·麦克泰维什,玛丽·麦克唐纳,劳拉·普沃

朱婧,白文显,李扬,逗乐,杨帆,陈晓卉,廖诗福,泽飞

詹森·阿克斯,特罗伊·贝克,莱拉·贝尔津什,比利·伯克,扎克·卡利森,大卫·达斯马齐连,艾尔莎·迪亚茨,约翰·迪·马吉欧

詹森·阿克斯,特罗伊·贝克,莱拉·贝尔津什,比利·伯克,扎克·卡利森,大卫·达斯马齐连,艾尔莎·迪亚茨,约翰·迪·马吉欧,罗宾·阿特金·唐斯,乔什·杜哈明,艾米·兰德克,朱莉·内桑森,吉姆·皮里,杰克·奎德,娜雅·里维拉,凯缇·萨克霍夫,弗雷德·塔特西奥,提图斯·维里沃,Alastair,Duncan,Gary,LeRoi,Gray

颐和园

詹姆斯·弗兰科,大卫·斯特雷泽恩,艾伦·特维特,玛丽·露易斯·帕克

亚历克·鲍德温,詹姆斯·麦斯登,艾米·塞德丽丝,阿丽亚娜·格林布拉特,杰夫·高布伦,伊娃·朗格利亚,詹姆斯·麦格拉思,吉米·坎摩尔,丽莎·库卓,拉斐尔·亚历杭德罗,塞雷妮蒂·瑞恩·布朗,大卫·索伦,詹姆斯·雷恩,戴维·P·史密斯,汤姆·麦格拉思,沃尔特·道恩,阿普里尔·劳伦斯,迈尔斯·克里斯托弗·巴克什,琳娜·泽格

查宁·塔图姆,西蒙·佩吉,朱迪·格雷尔,鲍比·莫尼汉,安珀·纳什,劳尔·特鲁希洛,戴夫·卡拉汉姆,安迪·萨姆伯格,杰森·曼楚克斯,威尔·福特,Matt,Yates,Killer,Mike,Kevin,Gillese,Z.,Gillispie,Megan,Leahy,Mike,Schatz,Christian,Danley,Cris,Gray